{"id":4401,"date":"2024-09-13T15:23:22","date_gmt":"2024-09-13T13:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/klimapaktfirbetriber.lu\/mesures\/restaurant-installation-de-rideaux-dair-pour-chambres-froides-dans-un-restaurant\/"},"modified":"2026-03-17T13:24:17","modified_gmt":"2026-03-17T12:24:17","slug":"restaurant-installation-de-rideaux-dair-pour-chambres-froides-dans-un-restaurant","status":"publish","type":"mesures","link":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/massnahmen\/restaurant-installation-de-rideaux-dair-pour-chambres-froides-dans-un-restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant : Installation von Luftschleiern f\u00fcr K\u00fchlr\u00e4ume in einem Restaurant"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installation von Luftschleiern f\u00fcr K\u00fchlr\u00e4ume in der Gastronomie<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Projekt besteht darin, die K\u00fchl- und\/oder Gefrierr\u00e4ume der Metzgerei mit Kaltluftschleiern auszustatten, um zu verhindern, dass warme Luftstr\u00f6me in die K\u00fchl- und Gefrierr\u00e4ume eindringen, wenn deren T\u00fcren ge\u00f6ffnet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch die Installation dieser Technologie, die seit mehr als f\u00fcnf Jahren auf dem Markt erh\u00e4ltlich ist, wird das Unternehmen sch\u00e4tzungsweise 10 % Stromkosten einsparen. Diese recht einfach umzusetzende Ma\u00dfnahme l\u00e4sst sich mittel- bis langfristig amortisieren. Die Einf\u00fchrung dieser Ma\u00dfnahme erfordert keinen Produktionsstopp w\u00e4hrend der technischen Installationsphase.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h3 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>Energie- und Umweltauswirkungen<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Energieeinsparung wird durch die Verringerung des K\u00e4lteverlusts beim \u00d6ffnen der T\u00fcren von K\u00fchl- und Gefrierr\u00e4umen erzielt. Dadurch wird auch die H\u00e4ufigkeit des Abtauens potenziell verringert, das manchmal elektrisch erfolgt und energieintensiv ist.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>Beantragung von Beihilfen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Staatliche Beihilfen<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Achtung: Anreizwirkung, die bei der Beantragung von (staatlicher oder nichtstaatlicher) Beihilfe und unter der Voraussetzung, dass die F\u00f6rderkriterien erf\u00fcllt sind, eingehalten werden muss.<\/strong><br>Um die \u201eAnreizwirkung\u201c zu wahren, d\u00fcrfen keine verbindlichen Verpflichtungen (Unterzeichnung eines Kostenvoranschlags; Anzahlung) eingegangen werden, BEVOR die Antragsunterlagen eingereicht wurden oder der Staat oder der Strom- und Gasversorger aufgrund eines Antrags auf Zusch\u00fcsse eine grunds\u00e4tzliche Zustimmung erteilt hat.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/fr\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SME <\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Packages <\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>&#8211; Sustainability<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Finanzielle F\u00f6rderung f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen, welche bis zu 70 % der f\u00f6rderf\u00e4higen Kosten f\u00fcr die Umsetzung eines Projekts zur Reduzierung der Umweltbelastung deckt. Das zul\u00e4ssige Projektbudget muss zwischen 3.000 \u20ac und 25.000 \u20ac zzgl. MwSt. liegen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Fragen:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:ehandwierk@cdm.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chambre des M\u00e9tiers<\/a> f\u00fcr Handwerker<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:sustainability@cc.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chamber of Commerce<\/a> f\u00fcr Unternehmen im nicht-handwerklichen Bereich<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Umweltschutzregelung \u2013 Beihilfen f\u00fcr Investitionsvorhaben zugunsten des Umweltschutzes<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der F\u00f6rderf\u00e4higkeit des Unternehmens und der Kosten: <a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generaldirektion Industrie, neue Technologien und Forschung<\/a><ul><li>Unterst\u00fctzung bei der Erstellung der Antragsunterlagen vor der Einreichung beim Wirtschaftsministerium<ul><li>F\u00fcr alle Fragen: <a href=\"mailto:aides@luxinnovation.lu\">Luxinnovation<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Weitere Informationen und Empfehlungen f\u00fcr Unternehmen in Bezug auf Umweltinvestitionen befinden sich im <a href=\"https:\/\/luxinnovation.lu\/getmedia\/ef53005c-714b-47fe-9e93-4ded9ec74387\/guide-env-simplifie-meco-lxi-20221020-(2).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide simplifi\u00e9 pour les entreprises<\/a> (vereinfachter Leitfaden f\u00fcr Unternehmen)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Subventionen zum Umweltschutz<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Gesetz vom 8. Dezember 2025 \u00fcber die Erneuerung der Beihilferegelung f\u00fcr den Umwelt- und Klimaschutz sieht die Gew\u00e4hrung von Investitionsbeihilfen f\u00fcr KMU sowie f\u00fcr gro\u00dfe Unternehmen vor, die in Luxemburg ans\u00e4ssig sind, \u00fcber eine Niederlassungsgenehmigung verf\u00fcgen und Projekte durchf\u00fchren, die zum Umwelt- oder Klimaschutz beitragen.<br>Diese Beihilfe unterst\u00fctzt Investitionen zur Verbesserung der Energieeffizienz au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden. Sie richtet sich an Initiativen, die entweder eine Reduzierung des Energieverbrauchs um mindestens 20 % oder Energieeinsparungen von mindestens 250 MWh pro Jahr erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gelten folgende H\u00f6chsts\u00e4tze:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th scope=\"col\" rowspan=\"2\">Aktivit\u00e4t<\/th><th scope=\"colgroup\" colspan=\"3\">Unternehmensgr\u00f6\u00dfe<\/th><\/tr><tr><th scope=\"col\">Klein<\/th><th scope=\"col\">Mittel<\/th><th scope=\"col\">Gro\u00df<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Energieeffizienz au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden<\/th><td>25&nbsp;%<\/td><td>20&nbsp;%<\/td><td>15&nbsp;%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">H\u00f6chstsatz f\u00fcr Beihilfen im Rahmen von Artikel 7<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn eine Anlage zu einer bestehenden Anlage hinzugef\u00fcgt wird und keine weniger umweltfreundliche kontrafaktische Investition vorliegt, wird der Beihilfesatz aus der obigen Tabelle verdoppelt.<br>KMU k\u00f6nnen auf einfachen Antrag hin eine Beihilfe erhalten, wenn sie die in Artikel 7 dieses Gesetzes beschriebenen Bedingungen erf\u00fcllen, sofern die Beihilfe weniger als 100.000 Euro und mehr als 50.000 Euro betr\u00e4gt.<br>Gro\u00dfe Unternehmen sowie KMU k\u00f6nnen sich ebenfalls an regelm\u00e4\u00dfig organisierten Projektausschreibungen beteiligen, die nachstehend bekannt gegeben werden, sobald sie aktuell sind.<br>Die Pr\u00fcfung der F\u00f6rderf\u00e4higkeit der Antr\u00e4ge erfolgt durch die <a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generaldirektion Staatliche Beihilfen und Finanzierung f\u00fcr Unternehmen (Finanzierung und staatliche Beihilfen)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr Unterst\u00fctzung oder Fragen zum Verfahren wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:Aides@luxinnovation.lu\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:Aides@luxinnovation.lu\">Luxinnovation<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Projektaufruf f\u00fcr Ma\u00dfnahmen zur F\u00f6rderung der Energieeffizienz au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ein Projektaufruf ist vom 5. Januar 2026 bis zum 30. Juni 2026 ge\u00f6ffnet, um Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden zu unterst\u00fctzen.<br>Dieser Projektaufruf erfolgt nach dem Prinzip \u201efirst come, first served\u201c. Das bedeutet, dass Subventionen in der Reihenfolge des Eingangs der Antr\u00e4ge gew\u00e4hrt werden, bis das Budget von 15 Millionen Euro ausgesch\u00f6pft ist.<br>Es wird kein Lastenheft ver\u00f6ffentlicht; es gelten ausschlie\u00dflich die im Gesetz vom 8. Dezember 2025 \u00fcber die Erneuerung des F\u00f6rderregimes f\u00fcr Umwelt- und Klimaschutz festgelegten Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Weitere Informationen: <a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">myguichet.lu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bei Fragen wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:Aides@luxinnovation.lu\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:Aides@luxinnovation.lu\">Luxinnovation<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hinweis: Staatliche Beihilfen k\u00f6nnen f\u00fcr ein Projekt nicht miteinander kumuliert werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Beihilfen von Strom- und Gasversorgern<\/h4>\n\n\n\n<p>Seit 2015 sind Strom- und Gasversorger im Rahmen des Verpflichtungssystems aufgefordert, Energieeinsparungen bei den Verbrauchern zu erzielen. Seitdem bieten die Energieversorger Unterst\u00fctzung und Beratung sowie F\u00f6rderprogramme f\u00fcr Verbraucher bei der Umsetzung von Energieeffizienzma\u00dfnahmen an.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Versorger, die diesen Service f\u00fcr Unternehmen anbieten, sind folgende:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.enoprimes.lu\/de\/unternehmen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Enovos + SUDenergie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sudenergie.lu\/service\/energiesparen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SUDenergie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sudstroum.lu\/de\/hauptseite-kundenservice\/energieberatung-finanzielle-unterstutzung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sudstroum<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hinweis: Die Beihilfen der Versorger k\u00f6nnen mit jeder staatlichen Beihilfe f\u00fcr dasselbe Projekt kumuliert werden.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4377,"parent":0,"template":"","secteur":[79,82,80,122],"thematique":[91],"application":[111],"class_list":["post-4401","mesures","type-mesures","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","secteur-horeca-de","secteur-handel","secteur-handwerk","secteur-metzgerei","thematique-energie-de","application-kuehlung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/4401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mesures"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/4401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2801084,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/4401\/revisions\/2801084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"secteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/secteur?post=4401"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=4401"},{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=4401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}