{"id":4401,"date":"2024-09-13T15:23:22","date_gmt":"2024-09-13T13:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/klimapaktfirbetriber.lu\/mesures\/restaurant-installation-de-rideaux-dair-pour-chambres-froides-dans-un-restaurant\/"},"modified":"2026-07-14T14:32:50","modified_gmt":"2026-07-14T12:32:50","slug":"restaurant-installation-de-rideaux-dair-pour-chambres-froides-dans-un-restaurant","status":"publish","type":"mesures","link":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/massnahmen\/restaurant-installation-de-rideaux-dair-pour-chambres-froides-dans-un-restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant : Installation von Luftschleiern f\u00fcr K\u00fchlr\u00e4ume in einem Restaurant"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installation von Luftschleiern f\u00fcr K\u00fchlr\u00e4ume in der Gastronomie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Projekt besteht darin, die K\u00fchl- und\/oder Gefrierr\u00e4ume der Metzgerei mit Kaltluftschleiern auszustatten, um zu verhindern, dass warme Luftstr\u00f6me in die K\u00fchl- und Gefrierr\u00e4ume eindringen, wenn deren T\u00fcren ge\u00f6ffnet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Installation dieser Technologie, die seit mehr als f\u00fcnf Jahren auf dem Markt erh\u00e4ltlich ist, wird das Unternehmen sch\u00e4tzungsweise 10 % Stromkosten einsparen. Diese recht einfach umzusetzende Ma\u00dfnahme l\u00e4sst sich mittel- bis langfristig amortisieren. Die Einf\u00fchrung dieser Ma\u00dfnahme erfordert keinen Produktionsstopp w\u00e4hrend der technischen Installationsphase.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h3 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>Energie- und Umweltauswirkungen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Energieeinsparung wird durch die Verringerung des K\u00e4lteverlusts beim \u00d6ffnen der T\u00fcren von K\u00fchl- und Gefrierr\u00e4umen erzielt. Dadurch wird auch die H\u00e4ufigkeit des Abtauens potenziell verringert, das manchmal elektrisch erfolgt und energieintensiv ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>Beantragung von Beihilfen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Staatliche Beihilfen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Achtung: Anreizwirkung, die bei der Beantragung von (staatlicher oder nichtstaatlicher) Beihilfe und unter der Voraussetzung, dass die F\u00f6rderkriterien erf\u00fcllt sind, eingehalten werden muss.<\/strong><br>Um die \u201eAnreizwirkung\u201c zu wahren, d\u00fcrfen keine verbindlichen Verpflichtungen (Unterzeichnung eines Kostenvoranschlags; Anzahlung) eingegangen werden, BEVOR die Antragsunterlagen eingereicht wurden oder der Staat oder der Strom- und Gasversorger aufgrund eines Antrags auf Zusch\u00fcsse eine grunds\u00e4tzliche Zustimmung erteilt hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/fr\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SME <\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Packages <\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>&#8211; Sustainability<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Finanzielle F\u00f6rderung f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen, welche bis zu 70 % der f\u00f6rderf\u00e4higen Kosten f\u00fcr die Umsetzung eines Projekts zur Reduzierung der Umweltbelastung deckt. Das zul\u00e4ssige Projektbudget muss zwischen 3.000 \u20ac und 25.000 \u20ac zzgl. MwSt. liegen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Fragen:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:ehandwierk@cdm.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chambre des M\u00e9tiers<\/a> f\u00fcr Handwerker<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:sustainability@cc.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chamber of Commerce<\/a> f\u00fcr Unternehmen im nicht-handwerklichen Bereich<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Umweltschutzregelung \u2013 Beihilfen f\u00fcr Investitionsvorhaben zugunsten des Umweltschutzes<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der F\u00f6rderf\u00e4higkeit des Unternehmens und der Kosten: <a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generaldirektion Industrie, neue Technologien und Forschung<\/a><ul><li>Unterst\u00fctzung bei der Erstellung der Antragsunterlagen vor der Einreichung beim Wirtschaftsministerium<ul><li>F\u00fcr alle Fragen: <a href=\"mailto:aides@luxinnovation.lu\">Luxinnovation<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Weitere Informationen und Empfehlungen f\u00fcr Unternehmen in Bezug auf Umweltinvestitionen befinden sich im <a href=\"https:\/\/luxinnovation.lu\/getmedia\/ef53005c-714b-47fe-9e93-4ded9ec74387\/guide-env-simplifie-meco-lxi-20221020-(2).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide simplifi\u00e9 pour les entreprises<\/a> (vereinfachter Leitfaden f\u00fcr Unternehmen)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/entreprises\/financement-aides\/aides-environnement\/industrie-services\/aide-protec-environnement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Subventionen zum Umweltschutz<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gesetz vom 8. Dezember 2025 \u00fcber die Erneuerung der Beihilferegelung f\u00fcr den Umwelt- und Klimaschutz sieht die Gew\u00e4hrung von Investitionsbeihilfen f\u00fcr KMU sowie f\u00fcr gro\u00dfe Unternehmen vor, die in Luxemburg ans\u00e4ssig sind, \u00fcber eine Niederlassungsgenehmigung verf\u00fcgen und Projekte durchf\u00fchren, die zum Umwelt- oder Klimaschutz beitragen.<br>Diese Beihilfe unterst\u00fctzt Investitionen zur Verbesserung der Energieeffizienz au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden. Sie richtet sich an Initiativen, die entweder eine Reduzierung des Energieverbrauchs um mindestens 20 % oder Energieeinsparungen von mindestens 250 MWh pro Jahr erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gelten folgende H\u00f6chsts\u00e4tze:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th scope=\"col\" rowspan=\"2\">Aktivit\u00e4t<\/th><th scope=\"colgroup\" colspan=\"3\">Unternehmensgr\u00f6\u00dfe<\/th><\/tr><tr><th scope=\"col\">Klein<\/th><th scope=\"col\">Mittel<\/th><th scope=\"col\">Gro\u00df<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Energieeffizienz au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden<\/th><td>25&nbsp;%<\/td><td>20&nbsp;%<\/td><td>15&nbsp;%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">H\u00f6chstsatz f\u00fcr Beihilfen im Rahmen von Artikel 7<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Anlage zu einer bestehenden Anlage hinzugef\u00fcgt wird und keine weniger umweltfreundliche kontrafaktische Investition vorliegt, wird der Beihilfesatz aus der obigen Tabelle verdoppelt.<br>KMU k\u00f6nnen auf einfachen Antrag hin eine Beihilfe erhalten, wenn sie die in Artikel 7 dieses Gesetzes beschriebenen Bedingungen erf\u00fcllen, sofern die Beihilfe weniger als 100.000 Euro und mehr als 50.000 Euro betr\u00e4gt.<br>Gro\u00dfe Unternehmen sowie KMU k\u00f6nnen sich ebenfalls an regelm\u00e4\u00dfig organisierten Projektausschreibungen beteiligen, die nachstehend bekannt gegeben werden, sobald sie aktuell sind.<br>Die Pr\u00fcfung der F\u00f6rderf\u00e4higkeit der Antr\u00e4ge erfolgt durch die <a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guichet.public.lu\/de\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generaldirektion Staatliche Beihilfen und Finanzierung f\u00fcr Unternehmen (Finanzierung und staatliche Beihilfen)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr Unterst\u00fctzung oder Fragen zum Verfahren wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:Aides@luxinnovation.lu\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:Aides@luxinnovation.lu\">Luxinnovation<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweis: Staatliche Beihilfen k\u00f6nnen f\u00fcr ein Projekt nicht miteinander kumuliert werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Beihilfen von Strom- und Erdgasversorgern<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 2015 sind Erdgas- und Stromversorger im Rahmen des Verpflichtungssystems verpflichtet, bei den Verbrauchern Energieeinsparungen zu erzielen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seitdem bieten die Energieversorger Begleit- und Beratungsdienste sowie F\u00f6rderprogramme f\u00fcr Verbraucher zur Umsetzung von Energieeffizienzma\u00dfnahmen an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folgende Anbieter bieten diesen Service f\u00fcr Unternehmen an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.enoprimes.lu\/de\/unternehmen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.enoprimes.lu\/fr\/entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">enoprimes<\/a> Enovos + SUDenergie<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:p%73@su%64%65ne%72gie%2elu\">SUDenergie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:s%75b%76e%6eti%6fn@s%75dstr%6fum%2e%6cu\">Sudstroum<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-light-green-background-color has-background wp-block-paragraph\">Im Jahr 2026 feiern die \u201eenoprimes\u201c ihr 10-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Zu diesem Anlass werden Unternehmen Sonderpr\u00e4mien f\u00fcr alle zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember 2026 er\u00f6ffneten Projekte angeboten, die Energieeinsparungen von &lt; 1.500 MWh erzielen und nicht bereits von einem verg\u00fcnstigten Tarifsystem profitieren.<br><br>Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Website: <a href=\"https:\/\/www.enoprimes.lu\/de\/unternehmen\/enoprimes\/sonderaktionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Sonderaktion \u2013 10 Jahre \u201eenoprimes\u201c<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-green-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>Hinweis: Die Beihilfen der Versorger k\u00f6nnen mit jeder staatlichen Beihilfe f\u00fcr dasselbe Projekt kumuliert werden.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4377,"parent":0,"template":"","secteur":[79,82,80,122],"thematique":[91],"application":[111],"class_list":["post-4401","mesures","type-mesures","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","secteur-horeca-de","secteur-handel","secteur-handwerk","secteur-metzgerei","thematique-energie-de","application-kuehlung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/4401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mesures"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/4401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3475568,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/4401\/revisions\/3475568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"secteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/secteur?post=4401"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=4401"},{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=4401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}