{"id":1635965,"date":"2025-08-14T16:38:06","date_gmt":"2025-08-14T14:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/klimapaktfirbetriber.lu\/?post_type=mesures&#038;p=1635965"},"modified":"2026-04-09T09:33:29","modified_gmt":"2026-04-09T07:33:29","slug":"effectively-manage-the-temperature-within-buildings","status":"publish","type":"mesures","link":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/measures\/effectively-manage-the-temperature-within-buildings\/","title":{"rendered":"Effectively manage the temperature within buildings"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Effectively manage the temperature within buildings<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The ambient temperature in the workplace is essential to ensure that employees feel comfortable and can work in optimal conditions. It should be adjusted according to the activities carried out on site.<\/p>\n\n\n\n<p>Energy consumption for heating can fluctuate depending on the weather and due to air leaks in the building envelope, especially when it\u2019s poorly or not insulated. For more information on ways to improve the building envelope, please refer to the measure <a href=\"https:\/\/klimapaktfirbetriber.lu\/en\/measures\/improving-the-energy-efficiency-of-the-building-envelope\/\">Improving the energy efficiency of the building envelope<\/a><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>Definition of requirements<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Assessing heating and air conditioning usage optimisation requirements<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Optimising a building\u2019s heating can lead to energy savings of up to 10% of total energy costs. Simple adjustment can prevent premises from overheating. In buildings, each additional degree increases heating costs by approximately 6%.<\/p>\n\n\n\n<p>Depending on the type of activity, the minimum recommended temperature are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>20&nbsp;\u00b0C for office spaces<\/li>\n\n\n\n<li>19&nbsp;\u00b0C for workplaces where tasks are mainly performed while seated<\/li>\n\n\n\n<li>17&nbsp;\u00b0C for workplaces where tasks are mainly performed while standing or in motion<\/li>\n\n\n\n<li>12&nbsp;\u00b0C for workplaces involving heavy physical labour.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>These minimum temperatures must be reached before work resumes.<\/p>\n\n\n\n<p>The maximum indoor temperature should normally not exceed 26&nbsp;\u00b0C, unless when the outdoor temperature is higher.<\/p>\n\n\n\n<p>Glazed surfaces should be designed to prevent excessive solar heat gain in the workplace.<\/p>\n\n\n\n<p>A need for optimisation may arise, for example, when users complain about thermal discomfort or when measured temperatures deviate from the recommended values.<br><br><strong>Questions to ask yourself before you start:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do employees feel comfortable in the building (at their workstations, in meeting rooms, etc.)?<\/li>\n\n\n\n<li>How is the heating regulated in the building? Is this individual or centrally management?<\/li>\n\n\n\n<li>Is there a temperature controller for off-peak periods? (e.g. automatic night mode)<\/li>\n\n\n\n<li>Is energy consumption monitored and compared with previous years?<\/li>\n\n\n\n<li>Can employees manually heat or cool specific areas of the building?<\/li>\n\n\n\n<li>Have individual temperature limits been set?<\/li>\n\n\n\n<li>Is the general heating set according to employee requests or based on minimum required temperatures?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Identifying the solution and checking feasibility<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Properly adjust thermostatic valves<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Check whether thermostatic valves are defective, dirty or incorrectly set, especially at the beginning of the heating season. This can be identified when some rooms are noticeably too hot or too cold compared to others.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Secure thermostats in public areas<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>In public areas such as corridors, toilets or showers, thermostatic valves are often subject to tampering. It is possible to limit the temperature range using pins or clips to avoid unnecessary heating.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bleed radiators<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>If radiators make noise (bubbling, gurgling, whistling, etc.) or are only partially warm, they should be bled to improve the efficiency of the system.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Adjust the heating curve<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>If users complain about the ambient temperature, or if night-time temperatures do not drop despite night mode being active, this is often due to incorrect heating curve set.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lower the flow temperature in general and\/or outside operating hours<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Check whether the flow temperature can be reduced &#8211; it is often unnecessarily high. A high flow temperature outside operational hours (e.g. nights and weekends) leads to heat losses. A hydraulic balancing, carried out by a heating professional, can help reduce this temperature<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Insulate pipes and fittings<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Poor insulation of heating, hot water and steam pipes leads to significant heat loss.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>Implementation of specific measures<\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Properly adjust thermostatic valves<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Ensure that all thermostatic valves in the same room are set to the same temperature. The markings and settings on valves may vary depending on the manufacturer, but the following indicative values can serve as a reference for adjusting room temperature:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Position 1: approx. 14&nbsp;\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Position 2: approx. 17&nbsp;\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Position 3: approx. 20&nbsp;\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Position 4: approx. 23&nbsp;\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Position 5: approx. 26&nbsp;\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Position *: approx. 7\u00b0C (frost protection)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Allow heated air to circulate<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>To ensure proper air circulation and prevent heat build-up, it is important not to cover the radiator, the thermostatic valve or the perforated radiator cap. If the valve is located in an area where heat accumulates, the measured temperature will be too high and therefore inaccurate. Free air circulation around the radiator helps distribute heat evenly inside the room.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-light-green-background-color has-background has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">To unblock a valve:<br>            &#8211;    Turn the thermostat to the maximum setting to relieve the pressure on the valve stem.<br>            &#8211;    Remove the thermostatic head.<br>            &#8211;    Loosen the valve stem (if needed, spray penetrating oil and gently tap the stem with a rubber mallet).<br>            &#8211;    Reassemble the thermostatic head and set it to the desired temperature.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Secure thermostats in public areas<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>The lower and upper limits are fixed using a pin or clip. Make sure that all the valves in a room have the same adjustment range.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bleed radiators<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>The following steps must be followed when bleeding radiators:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Turn on the heating and allow the system to heat up fully.<\/li>\n\n\n\n<li>Turn off the circulation pump.<\/li>\n\n\n\n<li>Wait one hour for the hot air to rise.<\/li>\n\n\n\n<li>Turn the circulation pump back on and fully open the thermostatic valves (position 5).<\/li>\n\n\n\n<li>Start with the lowest radiator (usually on the ground floor) and work up to the top floor.<\/li>\n\n\n\n<li>Carefully open the bleed valve using a square key, while placing a container underneath to collect the water (be careful, the water may be very hot).<\/li>\n\n\n\n<li>Close the valve as soon as all the air has escaped and only water is coming out.<\/li>\n\n\n\n<li>Check the pressure on the central heating system\u2019s pressure gauge (for every 10 m of building height, approximately 1 bar of pressure is required, plus the supply pressure from the expansion tank to reach the necessary pressure).<\/li>\n\n\n\n<li>If the pressure is too low, add water (see the box on heating water quality).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Regulation<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Adjusting the heating curve:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Set the target temperatures (e.g. 21&nbsp;\u00b0C for offices) and identify rooms that are difficult to heat (e.g. north-facing, exterior-facing, top floor or corners rooms).<\/li>\n\n\n\n<li>Check and analyse the ambient temperature.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>If the heating curve is set too low, the target temperature will not be reached and users will complain.<\/li>\n\n\n\n<li>If the heating curve is set too high, the ambient temperature can be lowered using the thermostatic valve, but a high flow temperature causes heat loss in the production and distribution system (e.g. no night setback or general temperature reduction).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Correct the heating curve.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lower the flow temperature by 3&nbsp;\u00b0C during the heating period<\/li>\n\n\n\n<li>General rule: for radiators, lowering the curve by 5&nbsp;\u00b0C reduces the ambient temperature by about 1&nbsp;\u00b0C and vice versa. For underfloor heating, lowering the curve by 2&nbsp;\u00b0C reduces the ambient temperature by about 2&nbsp;\u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li>If the ambient temperature is too low in cold weather (below 0&nbsp;\u00b0C), increase the flow temperature<\/li>\n\n\n\n<li>General rule: for radiators, raising the curve by 5&nbsp;\u00b0C increases the ambient the ambient temperature by 2.5&nbsp;\u00b0C, for underfloor heating, raising the curve by 2&nbsp;\u00b0C increases the ambient temperature by 2&nbsp;\u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Adjust the heating limit: lower the limit by 1&nbsp;\u00b0C during transitional seasons, ideally in autumn, on overcast days, and when the outside temperature is between 12 and 18&nbsp;\u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-medium-font-size\"><table class=\"has-light-green-background-color has-background has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Type of building<\/td><td>Indicative values for the heating limit for an ambient temperature of 20&nbsp;\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Non-insulated buildings constructed before 1970<\/td><td>15 to 17&nbsp;\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Buildings built between 1977 and 1995<\/td><td>14 to 16&nbsp;\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Buildings built between 1995 and 2010<\/td><td>12 to 15 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Modern buildings<\/td><td>9 to 14 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Passive houses<\/td><td>8 to 10 \u00b0C<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Take measurements: record the ambient temperatures during the two weeks following any changes to the heating curve.<\/li>\n\n\n\n<li>Repeat steps 4 and 5 (adjust the heating limit and take measurements) until the desired temperature is no longer maintained (complaints arise), the adjust settings \u200b\u200bif necessary.<\/li>\n\n\n\n<li>Correctly set the temperature via thermostatic valves and record the results as well as the new target values in a logbook.<\/li>\n\n\n\n<li>Carefully note every change to the heating curve (values \u200b\u200bbefore and after modification).<\/li>\n\n\n\n<li>Inform all relevant personnel of the adjustments made.<\/li>\n\n\n\n<li>Verify that the outside temperature and the time displayed on the heating control are correct. ext\u00e9rieure et l&#8217;heure indiqu\u00e9es sur la commande de chauffage soient correctes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Baisser la temp\u00e9rature de d\u00e9part en dehors des heures d&#8217;exploitation<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans un premier temps, d\u00e9terminer les pi\u00e8ces et les plages horaires pour lesquelles la temp\u00e9rature sera abaiss\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Abaisser la temp\u00e9rature de d\u00e9part de 2 \u00b0C maximum sur la commande du chauffage pour les p\u00e9riodes et &nbsp;pi\u00e8ces concern\u00e9es (id\u00e9alement lorsque la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure nocturne est proche de 0 \u00b0C). Documenter tous les changements dans le carnet de bord.<\/li>\n\n\n\n<li>Observer l&#8217;effet du changement pendant au moins trois jours :<ul><li>La temp\u00e9rature ambiante est-elle respect\u00e9e lors de l&#8217;utilisation ?<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Y a-t-il des probl\u00e8mes de condensation li\u00e9s \u00e0 un taux d&#8217;humidit\u00e9 de l&#8217;air trop \u00e9lev\u00e9 ?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9p\u00e9ter l&#8217;abaissement comme d\u00e9crit ci-dessus jusqu&#8217;\u00e0 ce que la temp\u00e9rature ambiante choisie ne puissent plus \u00eatre respect\u00e9e ou que des probl\u00e8mes de condensation apparaissent. Dans ce cas, remonter la temp\u00e9rature de d\u00e9part avant la derni\u00e8re baisse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Lowering the supply temperature outside operating hours<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>First, identify the rooms and time periods for which the temperature will be lowered.<\/li>\n\n\n\n<li>Reduce the supply temperature by a maximum of 2&nbsp;\u00b0C on the heating control for the relevant periods and rooms (ideally when the outside night temperature is close to 0&nbsp;\u00b0C). Document all changes in the logbook.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitor the effect of the change for at least three days:<ul><li>Is the ambient temperature maintained during usage?<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Are there any condensation issues caused by excessive air humidity?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Repeat the reduction as described above until the chosen ambient temperature can no longer be maintained or condensation problems appear. In that case, increase the supply temperature back to the level before the last reduction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Insulating pipes and fittings<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>All pipes and plumbing (hand taps, valves, pumps etc.) located in unheated rooms should be insulated to prevent energy loss. It is also recommended to regularly check the insulation of existing pipes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>State subsidy application<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>State subsidies<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Attention: incentive effect to be complied with when applying for subsidies (state or otherwise) and subject to meeting the eligibility conditions.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To ensure that the \u2018incentive effect\u2019 is respected, no binding commitment (signing a quotation; paying an advance) may be made BEFORE submitting the application file or receiving the agreement in principle from the State or the electricity and natural gas supplier following an application for aid.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/en\/entreprises\/financement-aides\/regime-sme-packages\/soutien-pme\/sme-packages-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SME Packages &#8211; Sustainability<\/a><\/u><\/strong> (analysis and\/or implementation of measure)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aid for small and medium-sized companies, covering up to 70% of eligible costs for carrying out a project aimed at reducing their environmental impact. The total project cost must be between \u20ac3.000 and \u20ac25.000 excluding VAT.<\/li>\n\n\n\n<li>Points of contact:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:ehandwierk@cdm.lu\">Chambre des M\u00e9tiers<\/a> for craftsmen (Chamber of Skilled Trades and Crafts)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:sustainability@cc.lu\">Chamber of Commerce<\/a> for companies in the non-craft sectors<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>SME aid scheme \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/en\/entreprises\/financement-aides\/regime-pme\/aides-generales-pme\/aide-investissements-divers.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Aid for miscellaneous investments<\/strong><\/a><strong> <\/strong>(implementation of measure)<\/p>\n\n\n\n<p>Aid for small and medium-sized enterprises, up to 10% or 20% of the amount of miscellaneous investments aimed at promoting the modernisation and competitiveness of the Luxembourg economy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verification of company eligibility and costs: <a href=\"https:\/\/guichet.public.lu\/en\/citoyens\/organismes\/organismes_entreprises\/ministere-economie\/direction-recherche-innov.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directorate-General Industry, New Technologies and Research<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>For questions:<ul><li><a href=\"mailto:subsides@houseofentrepreneurship.lu\">House of Entrepreneurship<\/a> of the Chamber of Commerce<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:ehandwierk@cdm.lu\"><a href=\"mailto:ehandwierk@cdm.lu\">Chambre des M\u00e9tiers (Chamber of Trade)<\/a><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N.B. State subsidies cannot be combined for the same project.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Application for subsidies from electricity and natural gas suppliers<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Since 2015, natural gas and electricity suppliers are required to make energy savings for consumers under the obligation scheme. Since then, energy suppliers have been offering support and advice, as well as subsidy programmes for consumers to implement energy efficiency measures.<\/p>\n\n\n\n<p>The following suppliers offer this service for companies:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.enoprimes.lu\/fr\/entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enovos + SUDenergie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sudstroum.lu\/en\/customer-services\/advice-financial-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sudstroum<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N.B. Supplier subsidies can be combined with any state subsidies for the same project.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"type-numerotation\"><span class=\"type-numerotation-span visually-hidden\"><\/span>After the implementation of works<\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Properly adjust thermostatic valves<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Check thermostatic valves annually at the start of the heating season.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Secure thermostats in public areas<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>If there are changes in the use of rooms, it may be necessary to adjust the limitation mechanism on thermostats.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Bleed radiators<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Radiators should ideally be bled every three years.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Adjust the heating curve<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Each adjustment of the heating curve should be monitored. Changes depend on feedback from users of the affected rooms.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Lower the supply temperature outside operating hours<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>When operating hours are adjusted, the supply temperature reduction settings should also be adapted accordingly.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Insulate pipes and fittings<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Any changes to technical rooms may result in uninsulated lines or piping. It is therefore recommended to consider this when planning such modifications.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Occasionally, insulation may need to be removed for maintenance work. In these cases, ensure that insulation is properly reinstated once the work is completed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1648296,"parent":0,"template":"","secteur":[74,76,77,69,62,71],"thematique":[78],"application":[103,105,104],"class_list":["post-1635965","mesures","type-mesures","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","secteur-administration","secteur-agriculture-viticulture","secteur-aid-and-care-sector","secteur-commerce-en","secteur-craft-industry","secteur-manufacturing","thematique-energie-en","application-building","application-cooling","application-heating"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/1635965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mesures"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mesures"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/1635965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2953668,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mesures\/1635965\/revisions\/2953668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1648296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1635965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"secteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secteur?post=1635965"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=1635965"},{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimapaktfirbetriber.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=1635965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}